Компьютерная лингвистика (английский и китайский языки): программа бакалавриата БГУ имени Доржи Банзарова

Программа находится на стыке филологии и IT. Здесь научат не только переводить и говорить на двух языках, а анализировать языковые структуры методами точных наук. Основной упор сделан на то, как превратить письменный текст и устную речь в формат, понятный компьютеру: от статистической обработки данных до создания моделей, которые распознают смысл, синтезируют высказывания и извлекают информацию из больших массивов. Отдельное внимание уделяется работе с китайским языком, что позволяет решать специфические задачи — обработку иероглифической письменности и тональной речи.

В ходе обучения студенты осваивают практические инструменты прикладного лингвиста: программирование на Python для анализа данных, методы автоматической обработки текста, основы распознавания и синтеза речи, а также построение компьютерных моделей для изучения семантики и прагматики. При этом сохраняется фундаментальная лингвистическая база — понимание того, как устроен язык как система. В итоге выпускник способен участвовать в разработке поисковых алгоритмов, систем машинного перевода, голосовых ассистентов или лингвистических анализаторов, где требуется одновременно знание двух языков (европейского и восточного) и навыки работы с данными.

Дисциплины программы:

• Практический курс английского языка
• Практический курс китайского языка
• Иностранный язык
• История России
• Основы российской государственности
• Философия
• Безопасность жизнедеятельности
• Физическая культура и спорт
• Русский язык и культура речи
• Экономика и основы проектной деятельности
• Правовые основы профессиональной деятельности и антикоррупционное поведение
• Системы искусственного интеллекта
• Основы лингвистики
• Введение в компьютерную лингвистику
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• История мировой литературы
• Латинский язык
• Теория языка
• Квантитативные методы в лингвистике
• Высшая математика
• Введение в специальность
• Web-технологии
• Базы данных и СУБД
• Основы программирования
• Основы лингвистического исследования
• Технология, сбор и обработка данных естественных языков
• Прикладная статистика
• Корпусная лингвистика
• Анализ данных на языке Python
• История Бурятии
• Бурятский язык
• Экспериментальная лингвистика и речевые технологии
• Основы лингвистической экспертизы текста
• Методы компьютерной лингвистики
• Лингвистические базы данных.

Дисциплины по выбору:

• Белая и черная риторика
• Деловой английский язык
• Психотехнологии эффективного поведения
• Лингвокраеведение
• Основы медиаграмотности
• Распознавание и синтез речи
• Теория и практика аргументации
• Основы психолингвистики.
• Лингвокультурология.

Факультативы:

• Социолингвистика
• Психо-нейролингвистика.